Reza Mohsenipour: Progetto Masnavì con Shahrokh Moshkin Ghalam,Improvvisazione

Improvvisazione sull'Avaz Esfehan danza: shahrokh Moshkin Ghalam
Tàr: Reza Mohsenipour
Kamanche; Rana Shieh
Tombak: Hamid Mohsenipour
Dayereh e voce: Ramin Rahmi

شاهرخ مشکین قلم بالرین، کورئوگراف، اکتور و کارگردان است و در پاریس زندگی می کند. او هنرمندی است مسلط بر سوابق گونه گون هنری متفاوت و در این میان با شماری از بزرگترین کارگردانان زمان ما نیز مانند آریان منوچکین در تئاترسل ایل، برای مدت شش سال همکاری داشته است. او اثر برجسته ی ایرج میرزا* "زهره و منوچهر" را کارگردانی کرده است. زمینه های فکری و تجربی شاهرخ مشکین قلم زمینه ای است ترکیبی و تعلیمات هنری وی همانند بالرین و اکتور تئاتر، او را صاحب سبکی ویژه نموده است، سبکی که در آن رقص های متنوع در هم می آمیزند. آثار کورئوگرافیک او، که غالبا مبتنی بر موسیقی ایرانی است، در بر گیرنده ی شعر و میت های فرهنگ گذشته ی ایران می باشد. شاهرخ مشکین قلم قادر است بر این بستر عرفانی فضای تخیلی قدرتمندی را در کار های خود خلق نماید.
"پروژه ی مثنوی"، کار تازه ایست که بر اساس ایده ی برادران محسنی پور، موزیسین های مقیم ایتالیا، سازماندهی شده است، و هدفش گسترش فرهنگ موسیقی ایرانی از راه هنر اصوات، در نوعی تازه ازنبشته های آهنگسازی، و تنظیمی تازه از فرم های موسیقی گذشته است. ترکیب پر جذابیت سازهای سنتی موسیقی ایرانی، همانند تار و تمبک و سازهایی متفاوت از آنان چون فلوت تراورس و اوبوئه، کارمایه و ستون حامل "پروژه ی مثنوی" است، پروژه ای که در روند دگرگونی مداوم خویش می تواند هر بار هنرمندان متفاوتی را بهدف همکاری فرا خواند، و نقش خویش را، در حد خود، در راه گسترش فرهنگ میهنمان ایفا نماید.

Shahrokh Moshkin Ghalam è ballerino, coreografo, attore e regista e vive a Parigi. Artista multidisciplinare ha lavorato con alcuni dei più grandi registi del nostro tempo come Arian Mnouchkine al Theatre du Soleil per 6 anni. Ha diretto "Zohreh e Manouchehr" di Iraj Mirza. Il suo background è misto e la sua formazione come danzatore e attore di teatro ha prodotto uno stile unico che fonde diversi tipi di danze tra loro. Le sue creazioni coreografiche, che hanno come base solitamente la musica classica persiana, sono intrise di poesia e miti persiani per creare un'atmosfera magica di qualità.
Il Progetto Masnavì di recentissima creazione nasce da un'idea dei musicisti fratelli Mohsenipour. Lo scopo è divulgare la cultura musicale persiana attraverso l'arte dei suoni organizzati in scritture compositive nuove o rielaborazioni originali di forme musicali del passato. L'affascinante commistione di strumenti legati indissolubilmente alla tradizione musicale persiana, tar e tombak, o assolutamente lontani da essa, flauto e oboe, costituirà la struttura portante di un progetto in continuo divenire, a cui artisti sempre diversi saranno chiamati a collaborare.